Het groene kringeltje
Met gemak zou ik een hele serie kunnen schrijven over dingen waar ik me helemaal kapot aan zit te ergeren als ik met Microsoft Word werk. Echt, soms lijkt het alsof Word een eigen leven leidt. Dan zeg ik: 'Eij, doe dit!' en dan doet Word vanalles, behalve 'dit', zeg maar. Zo moet ik op mijn werk wel eens een nieuwsbrief opmaken in Word en dat resulteert er meestal in dat als ik de nieuwsbrief bijna helemaal af heb, er toch nog ergens iets helemaal verkeerd gaat. En dan wil ik weer de computer uit het raam gooien en dergelijke, het is werkelijk godgeklaagd. Control Z is dan echt mijn beste vriend, hoor.Maar het meest irritant vind ik het groene kringeltje. Man man man, wat vind ik dat groene kringeltje uitermate vervelend. Het groene kringeltje geeft namelijk suggesties en sorry hoor, maar suggesties daar heb ik echt geen behoefte aan. Neem dit bijvoorbeeld:
Ja, potjandosie. Natuurlijk is dat schrijftaal! Achterlijk kringeltje! Wat denk je dan dat ik aan het doen ben? Aan het praten? En sinds wanneer doen we dat via een toetsenbord en een schermpje? Flikker toch een eind op, man.
achttien reacties
Cyriel: Waar zit dat dan? Ik ben dat groene kringeltje namelijk meer dan zat, potdomme. Vooral als ie zegt: ‘vaag taalgebruik’.
Optie 2 in dat menuutje betekent vast dat je zin hebt om ‘t maar gewoon te negeren (“vaag taalgebruik” misschien, maar anders paste ‘t natuurlijk niet mooi in dat menuutje, en het oog wil ook wat). Misschien moet je dat ‘ns proberen?
En hoe sta je als Limburgse tegenover de beschuldiging van ‘Belgische Nederlands’?
(Zie ook: http://www.filmvanalledag.nl/pivot/entry.. en nog een stuk of vijf andere stukjes)
Tuurlijk kun je die uitzetten, je kunt zelfs wel de rode kringeltjes houden, maar de groene uitschakelen. Want echt, die groene kringeltjes, razend irritant, vooral omdat in 95% van de gevallen er geen fout is of ze zinloos advies geven.
Ik heb grotere problemen met die opmaakdingetjes; want dan wil je wel dat ‘ie ‘t automatisch opmaakt, maar dan gaat ‘ie het anders opmaken dan jij wil, of halverwege overschakelen op een andere opmaak… Maar opmaak uitschakelen is dan ook weer geen optie, dus dan ga je toch maar het gevecht aan…
Maarten: Zo gauw ik Belgisch Nederlands zie staan (en da’s nogal vaak) dan ben ik helemaal trots op mezelf. Ik vraag me trouwens af of Belgen dan ook de melding ‘Nederlands Nederlands’ krijgen. Of is daar niks op tegen? Hoe unfair, zeg.
En daar istie nog maar groen, andere programma’s maken ‘m liever rood. N?g irritanter…